Maternité: House of Frida

Une des choses que j'aime le plus des réseaux sociaux c'est pouvoir connaître des gens fantastiques et une de cet personnes est Alicia de House of Frida

-----------------------------

Una de las cosas que mas me aportan las redes sociales es poder conocer a gente estupendisima y una de estas personas es Alicia de House of Frida

Maternité: Et Lino arriva en fin!!!!

Et oui, après plus de 9 mois d'attente, Lino est arrivé mardi dernier, le 25/07/2017 un peu avant 14h, après un accouchement naturel (pas declanché donc) sans problèmes, avec beaucoup d’émotions et de sourires (oui, oui, moi après la péridural je suis la fille la plus douce de l'univers...j'ai même rigolé entre deux poussées =P) 

Je doit encore remercier ma gynéco libéral et mon obstétricien a la maternité pour le suivie plein de bienveillance et à la sage-femme et auxiliaire avec qui j'ai fait équipe pendant l'accouchement pour son bon humeur, sa bienveillance, son professionnalisme et pédagogie (chaque geste à été expliqué et ils ont toujours demandé la permission pour le faire) et bien sûre au papa de mes enfants (OMG, MES enfants!!!! j'ai deux!!! =O) pour avoir été a mes côtés tout le long (et pour avoir été chercher une pizza cochonne pour le dîner le jour J jejjeejje)

Merci a tous pour vos petits mots doux sur IG, Fb... <3 <3 <3 

------------------------------

Pues si, despues de algo mas de 9 meses, Lino llego el martes pasado el 25/07/2017 un poco antes de las 14h, despues de un parto natural (sin induccion) sin problemas y con mucha emocion y sonrisas (si, si yo despues de la epidural soy la chica la mas dulce del universo jejeje incluso me dio la risa entre dos empujones =P)

Desde aqui doy las gracias a mi ginecologa liberal y al obstetra de la maternidad que me han seguido estos meses pour su amabilidad, a la matrona y la auxiliar con las que hice equipo durante el parto por su buen humor, cordialidad, profesionalismo y pedagogia (cada gesto fue explicado y siempre pidieron permiso para hacerlo) y por supuesto al padre de mis hijos (OMG!!!! MIS hijos!!! tengo dos!!!! =O jjeje) por haber estado a mi lado (y por haber ido a buscar una pizza guarrindonga para cenar el dia D ejejjeje)

Muchisimas gracias a todos por vuestros mensajes en IG, Fb... <3 <3 <3

Maternité:plage avec enfants

Este año van a ser las primeras reales vacaciones de verano que pasemos en familia ya que el año pasado Timeo era muy pequeño y mas que vacaciones fue la visita de rigor a las dos familias asi que aqui estoy en plan preparacion de maletas/bolsa de cabina para el avion y bolsa de la playa

Hoy me gustaria contaros lo que tengo previsto meter en la bolsa de la playa y por supuesto estoy abierta a vuestra sabiduria y sugerencias =P

-----------------------------

Cet année ce les premiers vacances réels en famille car l'année dernier, Timeo était trop petit et plus que de vacances c’était les visites de présentation a chaque famille, alors je suis maintenant en train de preparer le sac de voyage, sac de cabine pour l'avion et le contenue de sac pour aller a la plage

Aujourd'hui j'aimerai partager avec vous le contenue de ce dernier sac, le sac de plage et bien sûre je suis ouverte a votre expérience et vous suggestions =P

Maternité: mini looks pour l'été

Cuando tienes un hijo, durante los primeros años años tienes que renovar su ropa en cada temporada...por ejemplo, en mi caso, Timeo el verano pasado tenia solo 3 meses por lo que este año toca volver a comprar TODO jejeje y teniendo en cuenta el poco tiempo que tengo para ir de compras y que aqui el calor llega de repente...aproveche una tarde libre para hacer algunas compras basicas para que el calor no pillase a Timeo con abrigos de lana =P 

Aqui os traigo las fotos de algunas de las cosas que compre, por cierto, que pensais de las gafas de sol para los niños? me aconsejais alguna marca?

------------------------------

Quand tu as un enfant, pendant les premiers années de sa vie, on doit renouveler ses affaires a chaque changement de saison...pour exemple, en mon cas, Timeo l'été dernier avait que 3 mois alors cette année on doit TOUT acheter a nouveau jejeje et comme j'ai pas trop le temps pour "magasiner" et que ici le beaux temps arrive sans prévenir...j'avais profiter une aprem libre pour faire quelques achats basiques

Ici quelque photos des affaires que j'avais acheté =) que pensez vous des lunettes de soleil pour les enfants? avez vous des marques de confiance? 

Maternité: Premier anniversaire de Timeo

Hoy por fin os enseño algunas fotos de la celebracion del cumple de Timeo con el tema de animales del bosque ^^

El cumpleaños lo celebramos en casa el domingo 27 de marzo aprovechando que el lunes 28  era festivo (aunque Timeo nacio el 28 de Marzo) ya que vinieron para la ocasion mis padres y hermano y cuñada y mi suegra y cuñados y asi todos pudieron volverse el lunes tranquilamente =)

------------------------------

Aujord'hui en fin je vous montre quelques photos de premier anniversaire de Timeo avec le thème animaux de la forêt ^^

L’anniversaire on l'a fête le dimanche 27 Mars profitant que lundi 28 c'était lundi de pâques donc fériée (même si Timeo est née le 28 Mars) car pour l'occasion ont venue mes parents et ma belle famille et comme ça tout le monde a peut retourner chez soi tranquillement lundi =)

Maternité: play and go

Cuanto darias vosotros por tener recogido el salon en 2 minutos despues que un torbellino de 1 año pase la tarde esparciendo sus juguetes por el suelo? pues con el saco Play and go es posible!!!! 

------------------------------

Combien vous donnerai pour avoir votre salon rangée en 2 minutes après que un ouragan de 1 an passe tout l'après midi jouent et éparpillant ses jouets par tout? avec le sac play and go c'est possible!!

Maternité: Puériculture a taille mini I

Vivimos en un apartamento de 60m2 sin garaje/trastero por lo que en material de puericultura hemos invertido en material facil a plegar, comodo a instalar que ocupasen poco espacio, aqui os enseño alguno de los ejemplos


On habite dans un appart de 60m2 sans garage/cave... alors pour le matériel de puériculture on a investie dans de matériel légère et assez pliable pour qui pends pas trop de place, ici je vous montre quelques unes =)

Maternité: collier allaitement/dentition

Cuando te quedas embarazada descubres que detras de una barriga y un futuro bebe hay todo un mundo hasta ahora desconocido, muchas cosas son innecesarias, otras dependeran del bebe y otras son basicas e utiles

------------------------------

Quand tu tombes enceinte tu découvres que derrière un gros bidou et un futur bébé il y a tout un monde, jusqu’à maintenant complètement inconnue, beaucoup choses sont futiles, autres dépendent de bébé et son caractère et autres sont basiques et utiles

Maternité: sport après accouchement I Elles&Cie

Descubri este gimnasio tan especial gracias a la Mum to be party a la que fui invitada en septiembre del año pasado (estando embarazada de unos 3 meses) y sabia que volveria despues de dar a luz (antes me habria gustado pero con el ritmo que llevaba me fue imposible aunque si tengo un segundo seguro que ire =) ) ya que comparto su filosofia al 100%

Maternité: Tire-lait Bebe Confort

Cuando me quede embarazada una de las cosas que queria era poder dar el pecho a mi hijo, pero que si no era posible le daria el biberon sin problema, en temas de maternidad soy muy poco extremista ya que creo que una madre (y un padre) haran siempre lo que consideren mejor para el bebe dadas las circunstancias y situaciones de cada uno, por lo que no se pueden juzgar a nadie por sus decisiones =)

Cuando di a luz, Timéo cogio el pecho como si lo hubiese hecho durante toda su vida por lo que llevamos 4 semanas de lactancia materna y lo estamos llevando genial (aunque se que no siempre es asi) y de momento no tengo pensado parar ni cambiar, peeeeero si que me gustaria poder sacarme leche para empezar a guardarla para tener en stock para cuando vuelva al trabajo y porque me gustaria donar leche al Lactarium (para que se lo den a los bebes prematuros u hospitalizados que por una razon u otra no pueden tener acceso a la leche de sus mamas)

Maternité: Question de poids

Siempre he estado gordita, eso es asi, pese a comer bien y hacer deporte siempre he estado asi, es mi constitucion y dentro de ciertos limites no me ha molestado nunca (si, siempre con alguna queja pero es mi naturaleza inconformista =P) 

Antes de quedarme embarazada me daba un poco de miedo el coger mucho peso, que todo se descontrolase...una vez me quede embarazada me diagnosticaron una diabetes gestacional durante el primer trimestre (de la que ya os hable aqui, click!) y me permitio con un ligero control de las comidas, coger solamente unos 8kg con lo que estuve bien activa hasta el final

Maternité: séance photo bébé

Hoy me gustaria compartir con vosotros una sesion de fotos muy especial, la que Sarah Miramon le hizo a Timéo en sus primeras semanas de vida ^^

Sarah a parte de ser una fotografa maravillosa es una persona aun mejor que sabe (ya que ella tambien es mama) lo que es tener un bebe por lo que la sesion de fotos duro casi 4h en las que pude darle el pecho, cambiamos el pañal, Timéo me vomito encima...ademas de estar abierta a todas las sugerencias e ideas, un gustazo poder compartir un rato con ella cuando ademas el resultado es tan perfecto




Aujourd'hui, je voudrais partager avec vous une séance photo très spéciale, celle qui a fait Sarah Miramon à Timéo pendant leurs premières semaines de vie ^^

Sarah en plus d'être une photographe merveilleuse est une personne encore meilleure qui connaisse (car elle est aussi maman) qui est d'avoir un bébé, la séance photo a duré près de 4 heures où j'ai peut allaiter, changer la couche ,Timéo m'avais vomi de sous ... également elle est très ouvert à toutes les suggestions et idées, vraiment ça était un grand plaisir de passer du temps avec elle et en plus quand le résultat est si parfait

Baby Timéo is here!!!

Mode: Pregnancy Outfit black and jean

Cuando me quede embarazada empece a recopilar looks, sobretodo en Pinterest, de entre otras, las blogueras Rocio y Macarena y ahora que estoy en la recta (rectisima) final, comparto con vosotras algunos de los que mas me han gustado y con los que mas comoda me he sentido =) espero que os gusten!!

Por mi trabajo necesito sobretodo estar comoda, asi que este es una de las combinacioes que mas he usado, sobretodo las dos ultimas semanas antes de coger la baja ya que empezaba a hace buen tiempo (y le ha permitido prescindir de la parka), y la combinacion es sencilla, vaqueros+camiseta+camisa abierta a la que añadir un foulard o un collar llamativo 



Quand je suis tombée enceinte, j'ai commencé à recueillir des looks, en particulier sur Pinterest, entre autres des blogueuses Rocio et Macarena et maintenant que je suis sur la dernier ligne droite, je partage avec vous quelques-unes de mes looks avec celles que j'ai aimé et avec les quelles  je me sentais bien =) Je espère que vous allez les aimer!!

Pour mon travail, je dois avant tout être à l'aise, cela est donc l'un des combinaisons je ai le plus utilisés, en particulier les deux dernières semaines avant de prendre mon arrêt maternité car il commencé à faire bon temps (et ça m'a permis de laisser de côté ma parka), et la combinaison est simple, un jean+tshirt+chemise ouverte pour ajouter un foulard ou un collier flashy

Jeans: tregging H&M maternity (AI14)

Chemise: promod (SS15)

Tshirt: H&M basic

Shoes: Adidas Originals Gazelle

Accessories: Zara (SS14)

Que os ha parecido?? siento que la camisa este un poco arrugada, pero no tengo una Mina como mi prima donde poder ponerla y enseñarosla mejor =P


Que pensez vous?? utilisez vous cette type de combinaison??

Liste pour la maternité

Entre todos los papeles que me dio la maternidad estaba la lista de cosas necesarias durante el parto y el puerperio...pero como me parecia bastante escasa me puse a investigar en diferentes blogs de maternidad y menos mal que lo hice ya que creo que habia consejos bastante practicos, asi que hoy lo comparto con vosotras =)

Yo he hecho 4 bolsas, 2 para la sala de trabajo y parto (bolsas de tela, una para el bebe y otra para mi) y dos bolsas mas grandes que llevaran las cosa necesarias para la estancia en el hospital


Parmi tous les papiers qui m'ont donné à la maternité était la liste des choses nécessaires pendant le travail et l'accouchement... mais c’était assez simple alors j'ai commencé des recherches sur différents blogs de maternité et j'ai trouvé des conseils très pratiques, donc aujourd'hui je partage avec vous =)


J'ai fait quatre sacs, deux pour la salle de travail et l'accouchement (sacs en tissu, une pour bébé et une pour moi) et deux sacs plus grands avec le nécessaire pour rester à l'hôpital

Petits choses de femme enceinte III

- Por fin este fin de semana hemos sacado tiempo para montar la cuna y la bañera...ya iba siendo hora!!! ahora toca empezar a mirar que hay que meter en la bolsa para la maternidad...sugerencias?? =)

En fin ce weekend on a pris un peu de temps pour monter le berceau et la baignoire, il était le temps!!! alors maintenant il faut commencer a regarder quoi mettre dans la valise pour la maternité...des idées??



- A un dia de mis 7 meses ya he cogido todas las citas para la preparacion al parto (5 clases en mi maternidad), cita cn anestesista y las ultimas con gine/eco/diabetologa...esto llega a su fin!!! =S

Un jour avant de mes 7 mois de grossesse j'ai pris RDV pour les séances de préparation a l'accouchement (5 à ma maternité), rdv avec l’anesthésiste et les derniers rdv avec gynécologue/eco/diabétologue...la fin approche!!! =S



- Dentro de 5 semanas me cojo la baja...y sigo sin remplazante...pray for me!!! jejejej

Dans 5 semaines je prends mon arrêt maternité...et j'ai pas encore de remplaçant...pray for me!!!

Maman Poule

Pues si, yo aun no se si sere una mama gallina o una mama cool pero lo que si se es que me encantan los sweats de la marca Emoi Emoi!! ^^



Et oui, je ne sais pas encore si je serai plus une maman poule ou une maman cool mais je sais que j'adore les sweats de la marque Emoi Emoi ^^

Y por supuesto tambien esta la version para los papas!!


Et bien sûre il y a aussi pour les papas!!!! =)

Y vosotras sois mas gallina o cool?? =P


Et vous, vous êtes plutôt cool ou poule?? =P

Marbotic et 10 doigts

El sabado tuve la suerte de poder descubrir junto con otras mamas y sus hijos el juego desarrollado por Marbotic, una combinacion de aplicacion para tablet y juego tradicional en madera

Con los jueguetes Marbotic podemos jugar, tocar, manipular y utilizar nuestra tablet favorita para aprender, en este caso, para aprender a contar

La primera aplicacion desarrollada por Marbotic se llama "10 dedos", esta pensada para los niños de 2 a 6 años y permite el descubrimiento intuitivo de las cifras al igual que una iniciacion a las sumas para los mas mayores (esta semana saldra la nueva aplicacion "hasta 100" para los mas mayores)

Por cierto, las aplicaciones estan disponibles en 8 lenguas diferentes, permitiendo introducir al niño al aprendizaje bilingüe



Que os parecen estos juegos? conoceis algo parecido a este desarrollado por Marbotic??

Samedi, je ai eu la chance de découvrir avec d'autres mamans et leurs enfants le jeu développé par Marbotic, une combinaison d'application pour tablette et jeu de bois traditionnel

Avec Marbotic Toys nous pouvons jouer, toucher, manipuler et utiliser notre tablette préférée car c’est aussi comme ça qu’on apprend, dans ce cas, on apprendre à compter

La première application développée par Marbotic appelé "10 doigts" est destiné aux enfants de 2 à 6 ans et permet la découverte intuitive des chiffres comme une activité d’initiation à l’addition pour les enfants plus âgées (cette semaine sortira la nouvelle application "jusqu'à 100" pour plus grands)

Et les applications sont disponibles en huit langues différentes, permettant à l'enfant de lui introduire dans l'

apprentissage bilingue

Que pensez vous de cette jeu?? connaissez vous quelque chose pareil??



PD: basado en la filosofia Montessori
PD: basée sur la philosophie Montessori