Entre todos los papeles que me dio la maternidad estaba la lista de cosas necesarias durante el parto y el puerperio...pero como me parecia bastante escasa me puse a investigar en diferentes blogs de maternidad y menos mal que lo hice ya que creo que habia consejos bastante practicos, asi que hoy lo comparto con vosotras =)
Yo he hecho 4 bolsas, 2 para la sala de trabajo y parto (bolsas de tela, una para el bebe y otra para mi) y dos bolsas mas grandes que llevaran las cosa necesarias para la estancia en el hospital
Parmi tous les papiers qui m'ont donné à la maternité était la liste des choses nécessaires pendant le travail et l'accouchement... mais c’était assez simple alors j'ai commencé des recherches sur différents blogs de maternité et j'ai trouvé des conseils très pratiques, donc aujourd'hui je partage avec vous =)
J'ai fait quatre sacs, deux pour la salle de travail et l'accouchement (sacs en tissu, une pour bébé et une pour moi) et deux sacs plus grands avec le nécessaire pour rester à l'hôpital
- Bolsa sala de parto bebe/Sac pour la salle d'accouchement pour bébé
- Una toalla / Une serviette
- Una manta/arrullo (para el piel a piel usar una que se pueda manchar)/ un couverture en polaire (attention, prendre un qu'on puise tacher)
- Dos puestas completas (body-pijama-calcetines-rebeca de lana-gorro)/ 2 tenues complètes (body/pyjama/chaussettes/brasier/bonnet)
- 4 pañales talla 2-5kg / 4 couches taille 2-5kg
- Un paquete de cuadraditos de algodon / paquet de carres en cotton
- Bolsa sala de parto futura mama/ Sac salle accouchement futur maman:
- Una camiseta grande o un camison/ un grand tshirt
- Un par de braguitas de algodon (ellos dicen desechables pero a mi me pican y me resultan incomodas, asi que en rebajas me compre unas de algodon y si se estropean mucho las tirare) / un paire de culottes en cotton
- Jabon y 2 toallas / savon et 2 serviettes
- 4 compresas maxi noche / 4 compresses hygiéniques taille nuit
- un par de calcetines gorditos (con la peridural se enfrian los pies =P) / gros chaussettes
- Un bote de agua termal (o agua del grifo en botella con spray...por si no podemos beber por lo menos refrescarnos boca) / un brumisateur
- Balsamo labial / baume pour les lèvres
- Un libro/ipod/CD / livre/CD/ipod
- Monedas para la maquina y cosas de picar para el acompañate/ monnaie pour la machine et des choses a grignoter pour l’accompagnateur
- Toallitas desodorantes/refrescantes / serviettes déodorants/rafraîchissantes
- Camara de fotos (con tarjeta/bateria...) / appareil photo
- Cojin de lactancia / coussin d'allaitement
-Bolsa puerperio bebe/sac hôpital bébé:
- 6-8 bodys / 6-8 bodys
- 6-8 pijamas /6-8 pyjamas
- 1-2 conjuntos de ropa (para salir) / 1-2 ensemble pour sortir
- 1 gorro/1 bonnet
- 2-3 pares de calcetines/ 2-3 paire chaussettes
- Gigoteuse / gigoteuse
- Un par de muselinas / des langes
- Un doudou (peluche) y un chupete /doudou et tetine
- Pañales /couches
- Toallas/ serviettes
- 6 baveros /6 bavoires
- Bolsa puerperio mama/sac hôpital maman:
-ROPA/ FRINGUES:
- Braguitas de algodon/ culottes en cotton
- Sujetador de lactancia una talla mas grande de lo normal /soutien gorge allaitement (un taille plus grand)
- Calcetines /chaussettes
- Pantuflas/chaussons
- Chanclas/claquettes
- 2-3 pijamas /2-3 pyjamas
- 1-2 pantalones de chandal (pantalones comodos) /1-2 jogging
- Camisetas anchitas (normales o de lactancia) /hautes légères
- 1 pantalon de embarazo para la salida del hospital / pantalon grossesse pour la sortie de l'hôpital
- GLAMOUR:
- Crema para lo pechos /crème pour les mamelons
- Compresas de noche /serviettes hygiéniques nuit
- Compresas de dia / serviettes hygiéniques jours
- Supositorios anti hemorroides / suppositoires anti hémorroïdes
- Compresas para los pechos / coussinets pour les seins
- kleenex / kleenex
- HIGIENE/ HYGIÈNE:
- Gel/champu/crema hidratante/cepillo para el pelo (coas que huelan bien y con los que te sientas bien) / gel/shampoing/après shampoing/crème hydratant/brosse cheveux
- Cepillo de dientes/dentifrico / brosse a dents/dentifrice
- Secador/plancha /sèche cheveux
- Desodorante /déodorant
- Crema/aceite antiestrias /huile vergetures
- Maquillaje basico para tener buena cara / maquillage basique pour bonne mine
- Un perfume suavecito (yo creo que me llevare un agua de colonia fresquita de bebe) / eau toilette
- Parches au bleuet de klorane (para descansar los ojos) / patchs bleuet de klorane
- VARIOS/ CHOSES:
- Una lamparita para no tener que encender los halogenos por la noche / lampe chevet
- Lectura /livre
- Una libretita y un boli para apuntar cositas (tomas/cacas/anecdotas) /petit carnet et stylo
- Un ladron para poder cargar el telefono y la bateria de la camara =P /multiprise pour tout charger
- Los cables de telefonos/ipod/cargador de la camara.../cable telephone/ipod
- Un almohadon de casa /oreiller de la maison
- Bolsas para la ropa sucia /sac pour linge sale
- Toalla pequeña para la ducha (para ponerma en el suelo y no mojarte los pies cada vez que entras) /petit serviette pour mettre au sol et pas se mouiller les pieds après la douche
Por supuesto ademas hay que llevar el DNI, tarjeta de SS, mutua, los ultimos analisis y ecografias, la admision en la maternidad (si esta hecha), libro de familia, tarjeta de grupo sanguineo...
Et bien sûre, pièce d’identité, carte SS, mutuelle, dernières analyses, eco, livre de famille, carte de groupe sanguin...
Que os parece?? algun consejo??
Que pensez vous?? des conseilles??
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por tu comentario!!!/Merci pour vos mots doux