Voyage: Ibiza ou manger, The Giri Cafe

The Giri Cafe à Sant Joan de sa Labritja depuis l’extérieur ne paie pas des mines mais de que on franchis ses portes et on rentre, on ne peut que être fascinés

Une déco soigné, une lumière douce et tout au but une patio avec un jardin somptueuse, des lits balinaises, un grand table sous un olivier, un espace enfant avec un tipi et un grand potager avec herbes, fleurs...

Un endroit idéal pour manger ou prendre un verre en fin journée se laissant envahir pour la beauté de cette endroit avec la lumière de soleil couchant

Il y a deux ans je vous avais déjà parlé de Can Cires et La Paloma

------------------------------

The Giri Cafe en San Joan de sa Labritja desde el exterior engaña y mucho!!! nada espectacular pero cuando entras no puedes estar de otra manera que fascinado

Una decoracion cuidada, una luz suave y al fondo, un patio con un jardin sumptuoso, camas balinesas, una mesa grande debajo de un olivo, un espacio para niños con un tipi y un huerto con hierbas, flores...

Un sitio ideal para comer o tomar una copa al final del dia dejandote llenar por la belleza de este lugar con la luz del atardecer

Hace dos años ya os hablé de Can Cires y de La Paloma

Voyage: Ou manger a Ibiza, All Bistro

Mi madre es toda una conocedora de buenos planes ibicencos jejej y es que despues de ir taaantos años y conocer a gente de la isla se conoce los mejores sitios para comer, visitar... y yo no dudo ni un momento a la hora de aprovecharme de ello =P asi que fue ella quien nos llevo a comer a All Bistro un fantastico restaurante en la playa de figueretas, una playa ideal para ir con nenes ya que hay zonas de mucha arena y esta en la misma ciudad de Ibiza

------------------------------

Ma mère est toute une dénicheuse de bons plans d'Ibiza jejej car depuis tout ce temps de visiter l'île et tout le monde que elle connais las bas, elle connais les meilleurs adresses pour manger, visiter...et moi je ne doute pas un instante a bine profiter de sa sagesse =P alors c'était elle qui nous a amené manger à All Bistro un fantastique restaurant, situé sur la plage de Figueretes, une plage idéal pour aller avec enfants car beaucoup de sable et bien communiqué car est dans la ville de Ibiza 

Voyage: Matinée a San Llorenç de Balàfia

Siguiendo con los post de Ibiza, hoy os llevo a pasar una mañana entre cultural y gastronomica a Sant Llorenç de Balafia

------------------------------

En suivant avec les articles d'Ibiza, aujourd'hui je vous amène passer la matinée a Sant Llorenç de Balàfia

Valencia: Donde comer

Hoy os traigo 3 direcciones, 3 restaurantes donde pude comer en mi ultima visita a Valencia y que me encantaron =)

Aujourd'hui je vous apporte 3 adresses, 3 restaurants où j'ai mangé pendant ma dernière visite à Valence et j'ai adoré =)



El primero de ellos se llama La Mary, una cadena de restaurantes presentes en varias ciudades de España como Barcelona, Murcia o Bilbao donde poder comer una cocina tradicional de mercado con un toque contemporaneo, buenos productos, un excelente servicio y un precio mas que razonable...que mas pedir??pues que encima son locales decorados con muchisimo gusto =)


Le premier est appelé La Mary, une chaîne de restaurants présente dans plusieurs villes d'Espagne dont Barcelone, Bilbao et Murcia où vous pouvez manger une cuisine traditionnelle de marché avec une touche contemporaine, de bons produits, un service de excelent et un prix plus que raisonnable...quoi d'autre?? en plus sont décorées avec beaucoup goût =)

El segundo se llama Copenhagen, seguro que mas de uno ya ha escuchado hablar de este restaurante vegetariano del barrio de Ruzafa pero hasta hace un mes no habia tenido la oportunidad de ir y me gusto mucho, para empezar porque no tuve que hacer un examen de la carta ya que ya habia podido consultarla en linea a traves de pagina web y eso cuando trabajan con alimentos no muy conocidos (por mi parte) es muy util ya que puedo consultar la wikipedia al mismo tiempo =P

Un restaurante mas que recomendado por la calidad de sus platos y la mezcla de sabores, yo tengo varios de sus platos pendientes de hacerlos en casa =)

Le ensalada Cesar y el milhojas de berenjena estan de rechupete!!!


Le deuxième est appelée Copenhagen, ce restaurant végétarien dans le quartier de Ruzafa jusqu'à il y a un mois je n'avait pas eu la possibilité d'aller et vraiment j'ai beaucoup aimé pour commencer parce que j'ai peut consulter l'examen de menu avant d'aller en ligne

Un restaurant recommandé par la qualité de sa nourriture et le mélange de saveurs, j'ai plusieurs de leurs plats en attente pour les faire à la maison =) 


La salade César et le millefeuille d'aubergine sont délicieux !!!

Y el tercero y no por ello peor, Picoteo De vicio, el mejor sitio para tapear de Valencia, un restaurante para los, como ellos dicen, amantes del buen comer a precios economicos, una carta con mas de 60 platos desde a un 1 euro hasta los 7 (el steak tartar), y todo bueno no, buenisimo!!!! 

Hummus con crujiente de yuca o berenjena (dependiendo de la temporada), sepia a la plancha, patatas bravas estilo potatoes con mousse de ajoaceite, mini hamburguesas....solo de pensarlo babeo!!!


Et le troisième, Picoteo De vicio, le meilleur endroit pour manger des tapas à Valence, un restaurant pour, comme ils disent, les amateurs de la bonne nourriture à des prix bas, une menu avec plus de 60 plats à partir d'un € 1 et jusqu'à 7 (steak tartare), et tout suuuuper bon!!!! 


Houmous avec yuca croustillant ou aubergine (selon la saison), la seiche grillée, patatas bravas style potatoes et mousse de ajoaceite, mini-burgers.... je bave juste à y penser!!!

Fotos:via web site de restaurante



Buen provecho!!!

Bon appetit!!!

Paris: où manger/donde comer

Hoy os traigo dos restaurantes BBB (Bueno Bonito y Bien de precio, teniendo en cuenta que en Paris no hay NADA barato =P)

El primero de ellos es PI'HOUR, 32 rue rochefoucauld, entre las paradas de metro de Pigalle y Saint Georges, un restaurante/bar donde comer la pizza en porciones con formulas muy interesantes como la que probamos nosotros, dos trozos de pizza + ensalada + agua por 9,90E (los trozos de pizza pueden ser dos salados o uno salado y uno dulce ^^)

Entre los sabores salados a elegir hay tomate-mozzarela, champiñones con salsa de trufa, verduras (1), margarita (2), pera y gorgonzola...y dulces como manzana-canela (4) y nutella-platano (3) mmmmmm para chuparse los deditos!!!


Aujourd'hui, j'apporte deux restaurants Bons, Belles et pas trop cher, étant donné qu'à Paris il n'y a RIEN pas cher =P

Le premier est PI'HOUR, 32 rue La Rochefoucauld, entre Pigalle stations de métro et Saint Georges, un restaurant / bar à manger de la pizza a la coupe avec des formules trés intéressantes, nous avons testé deux morceaux de pizza + salade + eau pour 9,90E (les morceaux de pizza peuvent être deux salées où un salé et un sucré ^^)

Parmi les saveurs salées à choisir est la tomate-mozzarella, champignons avec sauce aux truffes, légumes (1), marguerite (2), de poire et gorgonzola ... et sucrées comme la pomme-cannelle (4) et nutella-banane (3) mmmmmm à lécher les doigts!!!

                        1

                         2

3

                      4

Y el segundo de los restaurantes es CAPITAIN B, 5 avenue Trudaine, cerca del meto de Anvers, un restaurante de hamburguesas bieeeen copiosas =) lo mejor es que tienen alternativa para los que no comen carne de ternera ya que cuentan con una hamburguesa de pollo y otra de salmon (una pena que no tengan una vegetariana) todas acompañadas de patatas fritas, ademas de las hamburguesas encontramo platos como costillas, muffin de pollo o salmon, tartar de ternera...y los postres!!!! como estan de buenos los postres!!!??? tiramisu kinder y cheesecake rico rico!!! ^^


Et la seconde des restaurants est CAPITAINE B, 5 avenue Trudaine, à proximité metro Anvers, un restaurant avec des hamburguer bieeeeen copieux =) le mieux es qui sont une alternative pour ceux qui ne mangent pas de boeuf, car ils ont un hamburger de poulet et un autre de saumon (dommage de ne pas avoir un végétarien) le tout accompagné de frites maison, en plus des hamburgers on retrouvé de plats, comme des côtes, du muffin de poulet ou du saumon où tartare de bœuf ... et les desserts! comme ils sont de bons les desserts!!?? tiramisu chocolat kinder et de cheesecake, mmmmm!!!! ^^

Y si a mi me dan chuches con la cuenta...me ganan completamente!!!jejejeje

Et si ils me donnent des bonbons avec la addition je perds la tête!!!! hehehe 

Boda mirando al mar

La segunda parte de nuestra boda se realizo en el maravilloso, fantastico, precioso...(puedo continuar asi hasta mañana!!!) restaurante arroceria L'Estibador, situado en la playa de El Saler a poquitos kilometros de Valencia...una preciosa boda mirando al mar ^^

Os dejo con algunas fotos hechas por Joaquin, nuestro maravilloso fotografo =)


La deuxième partie de notre mariage a eu lieu au merveilleux, fantastique, magnifique ... (je peux continuer comme ça jusqu'à demain!!!) Restaurant arroceria L'Estibador , situé sur la plage de El Saler, a quelque kilometres de Valence (Espagne) ... une beau mariage avec vue sur la mer ^ ^

Je vous laisse avec quelques photos prises par Joaquin, notre merveilleux photographe =)

- Coche VW original: particular

- Minutas y sitting: En un clip

- Globos: El globo de lola

- Jabones: Olivia Soaps

En el restaurante L'estibador tienen entre semana un menu de mercado (cambia cada semana) con entrada + plato + postre + cafe + pan y bebida por 18Euros, cocina gastronomica de calidad...yo cada vez que voy a Valencia es visita "obligada" =P

Ps: Por cierto todos los globos eran biodegradables tanto el globo como la cuerdecita