Mostrando entradas con la etiqueta sorties. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sorties. Mostrar todas las entradas

Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron

viernes, 1 de junio de 2018


Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron


Le mois dernier on a été invité a un mariage en Charente Maritime et comme aucun des deux ne connaissait pas ce région on a profité la matinée de jour J pour aller se balader un peu sur L'île d'Oleron et on a adoré =)

A continuation je vous montre les 3 endroits a ne pas manquer
------------------------------

El mes pasado tuvimos una boda en Charente Maritime y como ninguno de los dos conociamos la region, aprobechamos para pasar la mañana del dia D en la Isla de Oleron y nos encanto =)

A continuacion os enseño los tres sitios que no debeis dejar de visitar

Voyage: Sortie dans le sauternais

miércoles, 22 de marzo de 2017


Voyage: Sortie dans le sauternais

En novembre on a été  passé une matinée dans le sauternais, en concret au Château La Bouade et j'avais complètement oublié vous montrer les photos =S ce n'est pas la premier fois que on vient ici pour passer un peu de temps, visiter et apprendre un peu plus sur la façon de faire ce vin si caractéristique de la région (ici vous trouverais l'article) 

J'adore ce période la pour aller dans les vignes car ils ont un couleur doré super jolie et, si il ne pleut pas, ce très agréable pour se balader et prendre l'aire =)


------------------------------

En noviembre pasamos una mañana en la zona de produccion de vino de Sauternes (un vino blanco licoroso), en concreto en el Château La Bouade y me olvide completamente de enseñaros las fotos =S, no es la primera vez que venimos a pasar un poco de tiempo, visitar y aprender un poco mas de este tipo de vino tan caracteristico de la region (aqui el post entero)

Me encanta esta epoca para visitar los viñedos ya que tienen un color precioso y si no llueve, es super agradable pasear y tomar el aire


Voyage: 5 plages pour enfants à ibiza I

miércoles, 10 de agosto de 2016


Voyage: 5 plages pour enfants à ibiza I


Cuando digo que me voy de vacaciones a Ibiza con mi familia, la gente me mira raro y es que mucha gente no piensa en la isla pitiusa como un destino familiar y se equivocan, Ibiza es una isla llena de buenos planes que hacer en familia   como visitar Balafia en San Lorenzo, Santa Gertrudis, Dalt Vila y la Marina en Ibiza, el faro de Botafoch, los mercados hippies de Las Dalias y Punta Arabi y por supuesto sus maravillosas playas de agua cristalina y arena fina donde disfrutar haciendo castillos de arena o haciendo snorkeling

A continuacion os enseño 5 de estas playas maravillosas que hemos visitado y disfrutado con Timeo =)

-----------------------------

Quand je dis que je parts en vacances à Ibiza avec ma famille, le gens me regarde bizarrement car beaucoup du monde ne pense pas a cette île comme une destination familial, mais ils se trompent car il y a plein de choses a faire en famille comme visiter Balafia à San Lorenzo, Santa Gertrudis, Dalt Vila et la Marina à Ibiza, le phare de Botafoch, les marches hippis de Las dalias et Punta Arabi et bien sûre ses magnifiques plages d'eau claire parfaites pour faire snorkeling  et sable fine pour faire des châteaux avec

A continuation je vous montre 5 de ses magnifiques plages que on a essaie avec Timeo cette été, testé et approuvé!! =P

Sorties: soiré lancement Pulpe 3 Bordeaux

miércoles, 13 de abril de 2016


Sorties: soiré lancement Pulpe 3 Bordeaux



SOIREE DE LANCEMENT PULPE #3
ouverte au grand public
Jeudi 14 avril 2016 dès 19H30 
Le Bac à Sable 

EVENT FB



LE BAC A SABLE - WORKING CAFE
18, rue Sainte Colombe
33000 BORDEAUX (proche Place Fernand Lafargue)




Une soirée lancement de nouveau annuaire Pulpe avec la découverte de nouveaux créateurs, plein de goodies et beaucoup de surprises!!!! =)




photo: pulpe

Sur Bordeaux il y aura aussi un atelier DIY avec Jonesie (l'affiche ce de la soirée sur Paris)
Image and video hosting by TinyPic

Canada II : Toronto

martes, 17 de junio de 2014

Y con la ciudad de Toronto en la provicia de Ontario empezamos nuestro viaje a Canada =)

Toronto, la ciudad mas grande de Canada con 5,1 millones de habitantes alberga el 14% de la poblacion, una ciudad en la que se mezclan los rascacielos de "Entertainment district" y el "Toronto Financial district" con los grandes jardines como Round House Park a lado del lago Ontario y los barrios de edificios de ladrillo rojo como "Destillery district" 


Et avec la ville de Toronto, dans la province de l'Ontario on a commencé notre voyage au Canada =) 

Toronto, la plus grande ville au Canada avec 5,1 millions de personnes, 14% de la population, une ville où les gratte-ciel de "Entertainment district" et le "Toronto financial district" sont mélangés avec des grands jardins comme Round House park a côté du lac Ontario et les quartiers de bâtiments en briques rouges comme "Destillery district"

canada II toronto




- QUE VER? / QUOI VOIR?


canada II toronto





   - Partido de baseball de los Blue Jays: en el Rogers Center juegan tanto los Blue Jays de baseball como los Argonauts de football americano y por 10E (14$CAN) puedes conseguir entradas para ver un partido, comer unos nachos con una Coors light al sol mientras gritas "hoooooome ruuuun"!!! =P 
Y justo al lado esta el Ripley 's aquarium of canada

Match de baseball des Blue Jays: Dans le Centre Rogers ils jouent a la fois les Blue Jays  de base-ball comme les Argonauts de football américain et pour 10E (14 $ CAN) on peut obtenir des billets pour assister à un match, manger des nachos avec une Coors light au soleil pendant que on crions "hoooooome ruuuuun"! =P 

Et juste à côté est le Ripley's aquarium of canada






   - Hockey Hall of Fame: Museo del hockey, historia, mejores jugadores, campeones de NHL, hockey internacional, zona interactiva con juegos, video 3D... un sitio a visitar por los entendidos y los amateurs del hockey, super interesante =) y te puedes  hacer una foto con la Stanley Cup!!!  

Hockey Hall of Fame: Musée de l'histoire du hockey, les meilleurs joueurs, champions de la LNH, le hockey international, zone interactive avec des jeux, des vidéos 3D ... un endroit à visiter pour les connaisseurs et les amateurs de hockey, vraiment intéressant =) et vous vous pouvez prendre en photo avec la Coupe Stanley!!









   - CN Tower: sube hasta 346 metros de altura, una vista espectacular de Toronto, mi consejo, subir al final de la tarde para ver el atardecer desde la cima y asi conocer el Toronto de dia y de noche =)

Tour CN: jusqu'à 346 mètres de haut, une vue spectaculaire de Toronto, mon conseil, monter fin soirée pour regarder le coucher de soleil du haut et comme ça voir Toronto de jour et de nuit  =)



   - Destillery district: este barrio representa la coleccion mas grande y mejor conservada de la arquitectura industrial victoriana de norte america y desde el 2003 y despues de una limpieza de cara es un barrio lleno de galerias de arte, panaderias artesanales y organicas, tiendas de jovenes diseñadores...un gustazo de sitio para pasear =)

Destillery district: Ce quartier est le plus grand et le mieux préservé de l'architecture industrielle victorienne en Amérique du Nord et depuis 2003 et après un nettoyage de visage il est devenu un quartier rempli de galeries d'art, des boulangeries artisanales et bio, magasines de jeunes designers... un régal pour se promener =)

   - Path: la red de comercios subterraneos abiertos de lunes a viernes y donde en invierno es casi la unica actividad comercial, ah! y esta conectado con el metro y los edificios de las grandes compañias

Path: réseau souterrain de magasins ouverts du lundi au vendredi et où en hiver est presque la seule activité commerciale, ah! et il est desservi par le métro et les bâtiments de grandes entreprises


Nosotros en 3 dias no nos dio tiempo pero tambien estan el Musée Royal de l'Ontario (ROM) y el Art Gallery of Ontario (AGO) y Casa Loma un poco mas en las afueras

Nous, on avait que trois jours alors on a pas eu le temps, mais il y a aussi Musée Royal de l'Ontario (ROM) et la Art Gallery of Ontario (AGO) et Casa Loma un peu à l'extérieur de Toronto



- DONDE COMER/ OU MANGER:





   - CNTower, 360 restaurant: el restaurante en lo alto de la CN Tower, un restaurante con un menu, menu vegetariano y carta donde poder comer con unas vistas que cortan la respiracion, Toronto bajo tus pies o el inmenso lago Ontario con sus islas
Lo mejor, mirar a que hora es la puesta de sol y reservar mes un poco antes, nosotros lo hicimos a las 19:30 y asi pudimos disfrutar de las vistas de dia, al aterdecer y de noche...los tres por el precio de una!! jejejeje
Cierto, el restaurante es un poco caro pero se come bien y las vistas insuperables (y ademas te ahorras el billete de subida a la CNT =P)

CN Tower, restaurant 360: le restaurant au sommet de la CN Tower, un restaurant avec un menu, menu végétarien et la carte ou pouvoir manger avec une vue à couper le souffle, Toronto sous notres pieds ou l'immense lac Ontario avec ses îles 
Le mieux, regarder l'heure du coucher du soleil et réserver un peu plus tôt, nous l'avons fait à 19h30 et pour profiter de la vue de jour et de nuit 

Certes, le restaurant est un peu cher mais la nourriture est bonne et la vue imbattable (et ça vous permet d'économiser le billet pour monter au CNT =P)






   -Fran's restaurant: Lugar genial para un contundente desayuno o brunch con zumos naturales donde coger fuerzas para un largo dia de visitas a pie por Toronto =)

Fran's restaurant: endroit idéal pour un petit déjeuner copieux ou un brunch avec des jus de fruits frais pour prendre force pour une longue journée de visites à pied à Toronto =)


Image and video hosting by TinyPic

Sorties/salidas: parc animalier René Canivenc

lunes, 7 de abril de 2014

Atravesado por L'Eau Bourde, situado en la prolongacion del parque Mandavit (57 hectareas de las cuales hay 24 hectareas de pradera y 33 hectareas de bosque plantado de pinos, castaños y robles) al sur, el parque René Canivenc es un parque con animales abierto todos los dias de 8 de la mañana hasta el atardecer.

Mas de 50 especies de mamiferos y aves 

Numerosos paneles de inforacion sobre la flora y la fauna llenan los senderos permitiendo a niños y mayores descubrir las caracteristicas de los ciervos, los wallabies y los animales de granja

El parque tiene una zona de picnic (recientemente renovada) y un parque infantil con toboganes, subeybajas...


Desde el 2005 el pueblo de Gradignan ha desarrollado una asociacion con el Conservatorio de razas de Aquitania. Esta asociacion tiene como objetivo preservar la riqueza y la diversidad del patrimonio genetico regional.
Dentro de la convencion firmada entre ambos el parque René Canivenc e compromete a criar, alimentar y curar los animales que le confia el Conservatorio con el objetivo de salvaguardar y criar las razas domesticas regionales en peligro 




Traversé par l'Eau Bourde, situé dans le prolongement duparc de Mandavit (57 hectares dont 24 hectares de prairie et 33 hectares de bois plantés en pins maritimes et parasols, chênes et châtaigniers) au sud, le parc René Canivenc est un parc animalier ouvert tous les jours de 8h au coucher du soleil.

Plus de 50 espèces de mammifères et d'oiseaux occupent les lieux.

De nombreux panneaux d'information sur la faune et la flore jalonnent les sentiers qui le traversent et permettent aux enfants de découvrir de leurs grands yeux des cerfs, des daims, des wallabies et des animaux de la ferme.

Le parc comporte une aire de pique-nique ombragée nouvellement réaménagée et une aire de jeux pour les familles qui veulent profiter d'un morceau de nature au cœur de la ville.



Depuis 2005, la ville de Gradignan a développé un partenariat avec le Conservatoire des Races d'Aquitaine. Cette association a pour objectif la préservation de la richesse et de la diversité du patrimoine génétique régional. Dans le cadre d'une convention de partenariat signé par la ville, le parc animalier René Canivenc accueille, élève, nourrit et soigne les animaux que lui confie le Conservatoire avec un objectif de sauvegarde et d'élevage des races domestiques régionales en danger.


Sorties/salidas: parc animalier René Canivenc


Sorties/salidas: parc animalier René Canivenc

















Image and video hosting by TinyPic

Bordeaux: relax

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Hace unos dias y gracias a un bono de Groupon mi chico y yo pudimos disfrutar de unos cuidados en el centro spa "Comptoir des sens" situado en Le Bouscat, al ladito de Burdeos

Nada mas llegar nos hicieron ponernos el bañador, nos dieron una toalla y directos a la cueva de sal, una habitacion con dos camitas en el suelo rodeadas de sal del Himalaya donde una vez tumbados y cubiertos por una manta la mar de gustosita nos proyectaron unas estrellas en el techo y una grabacion nos hizo una "mini" sesion de sofrologia...un gustazo y una verdadera desconexion..te concentras en tu respiracion, sientes tus dedos, piernas...


Il y a quelques jours grâce à un bon Groupon mon mec et moi on a peut profiter d'un soin dans le spa Comptoir des sens situées à Le Bouscat, juste à côté de Bordeaux

À l'arrivée on nous a fait mettre le maillot de bain, nous avons eu une serviette et directement à la caverne de sel, une chambre avec deux petits lits dans le sol et entouré de sel de l'Himalaya ou ils sont projeté des étoiles sur le plafond et un enregistrement fait un "mini" séance de sophrologie ... un grand plaisir et une réelle déconnexion...on a peut nous concentrez sur notre respiration, sentir nos doigts, jambes ...





Una vez acabada esta sesion, nos separamos, mi chico se fue a probar el baño de la polinesia (segun el, con el agua demasiado caliente) y yo al dôme sueco, una cabina de hidromasaje, en algunos momentos, justo lo contrario que mi chico, demasiado fresca jejeje pero bueno yo soy bastate friolera asi que no se si soy de mucho fiar =P


Après avoir terminé cette seance,  mon mec etait allée essayer le bain polynesien (selon lui, à l'eau etait trop chaude) et moi le Dôme suédois, une cabine d'hydomassage que à certains moments, tout le contraire que avait dit mon marie,etait trop fresh!! Lol mais bon je suis une grande frileuse!!! =P





Y para acabar una sesion de jaccuzi a dos...una maravilla!!! salimos de alli que casi nos tienen que recoger con cucharita jejejej

Et pour finir, une séance jacuzzi a deux ... merveilleux!!!nous sommes partis et il nous a fallu presque nous ramasser avec une petite cuillère jejejej




Una buena direccion a guardar sobretodo gracias a los descuentos de Groupon!!! =P

Une bonne adresse à garder surtout grâce à les bons de Groupon!!! =P


Photos: comptoir des sens website

Image and video hosting by TinyPic

Contact

guiomarix@hotmail.com

Archive

Chercher dans le blog

Instagram

A propos