Sortie: Médoc et Château Margaux

El fin de semana pasado aprovechando las temperaturas primaverales y que mis padres estaban de visita, cogimos el coche y pusimos rumbo a la Route des Châteaux (o la carretera comarcal D2 que lleva a Pauillac) 

------------------------------

Le weekend dernier, profitant les températures printanières et que mes parents éteint ici, on a pris la voiture pour faire la Route des Chêteaux du Médoc (ou la route départemental D2 direction Pauillac)

Una carretera que discurre entre viñedos y bodegas que forman la denominacion de origen de vinos del Médoc (donde encontramos Médoc, Haute-Médoc, Saint Estéphe, Pauillac, Saint Julien, Moulis, Listrac y Margaux)

Y fue en este ultimo pueblo en el que nos paramos para pasear alrededor de las bodegas de Château Margaux y hacer fotos a las viñas amarillo-rojizas, las ultimas uvas que quedaban despues de la ultima recogida...y todo esto con la maravillosa luz de final del dia...todo un lujo a estas alturas de noviembre!!!

-----------------------------

Une route entre vignobles qui forment la DO de vins du Médoc, ou on peut trouver Médoc, Haute-Médoc, Saint Estéphe, Pauillac, Saint Julien, Moulis, Listrac et Margaux

Et c’était dans cette dernier Châteaux ou nous nous sommes arrêtez pour faire un petit balade et prendre en photo les vignes jaunes-rouges, les raisins qui restent après la dernier récolte...tout ça avec la jolie lumière de fin après midi, tout un luxe en plein novembre!!!