Deco: Appart en blanc et cuivre

Buenos dias! como ha ido el fin de semana? por aqui estupendamente =) el sabado tuve una cena de chicas con la que he cargado pilas para empezar esta semana de solo 3 dias laborables ^^ asi que os propongo empezar esta corta semana con un apartamento en colores neutros, si, si, como muchos de los que os enseño y que me encantan, solo que esta vez cambiamos el blanco y negro por el blanco-madera y beige (o mas bien colores tierra) y cobre que le dan un ambiente mas calido al conjunto =) espero que os guste!!

------------------------------

Bonjour! ça été votre weekend? ici c'était génial, on a faite un sortie  entre filles qui m'a bien chargé les batteries pour commencer cette courte semaine avec plein d’énergie ^^ alors je vous propose de commencer la semaine avec un appartement en couleurs neutres comme j'aime bien sauf que cette fois ci on change le binôme blanc et noir par le blanc et terre ou cuivre, combinaison génial pour donner une touche extra et faire l’ambiance encore plus cosy et chaleureuse, j’espère vous aller aimer =) 

Deco: Cozy and girly little appart

El apartamento de hoy es pequeñito pero esta decorado para maximizar al 200% su espacio y eso me encanta!!!!

Con el mobiliario estrictamente necesario, una cama en mezzanina y todo en tonos claros para dar una sensacion de amplitud...es perfecto!!!

L'appartement d'aujord'hui est petit mais il est décoré pour maximiser l'espace au 200% et je adore ça !!!!

Il y a les meubles strictement nécessaires, un lit en mezzanine et toute avec des couleurs très claires pour lui donner de la lumière et une sensation d'espace...c'est parfait!!!

Que os parece??no me digais que no es ideal!!??^^


Que pensez vous?? pour moi c'est tout simplement idéal!! ^^

Deco: 2 pièces avec beaucoup de lumière

Despues de dos semanas sin pasar por aqui, ya estoy de vuelta!! =)

Y es que estos primeros dias de mi baja por maternidad (y si, aqui seguimos esperando a que Timéo quiera salir =P) he aprovechado para hacer un monton de papeles que tenia pendientes asi que ahora un poco mas liberada por fin tengo tiempo para bloguear un poquito mas =)

Y hoy os enseño un apartamento de dos habitaciones con mucha, mucha luz!! y es que pese a que la semana pasada tuvimos un par de dias de sol, los dias siguen siendo muuuuy grises asi que estos apartamentos me dan la vida!!! =)



Après deux semaines sans passer par ici, je suis, en fin, de retour !! =)

Et est que ces premiers jours de mon congé de maternité (et oui, ici, nous attendons toujours Timéo =P) J'ai profité pour faire beaucoup de papiers, aller a la mairie, la préfecture...mais en fin je suis un peu plus libre et j'ai le temps de bloguer un peu plus =)


Et aujourd'hui, je vous montre un deux pièces avec beaucoup de lumière!! car même si la semaine dernière nous avons eu un couple de jours ensoleillés, les jours sont encore trèeeees gris et ce sorte d'appartements me donnent la vie !!! =)

Deco: white and simple

Hoy visitamos un pequeño apartamento de dos habitaciones muy luminoso y sencillo, sin chichis ni decoraciones excesivas...porque muchas veces, menos es mas =)

Aujourd’hui nous visitons un appartement 2 pièces très lumineux et simple, sans chichis ou déco excessive...car moins est plus =)

Deco: mas madera!!!!

Y eso fue lo primero que pense al ver las fotos de este apartamento..."mas madera!!!!" como en su dia dijeron los hermanos Marx aunque cambiando completamente el contexto claro jejeje

Pero es lo que mas me ha llamado la atencion, la madera en todas sus formas y respetando su color y acabado mas natural, dando como resultado junto a las paredes blancas un apartamento amplio y luminoso

Por cierto me encant el movil que hay encima del divan!!! sin embargo en la cocina yo habria utilizado el mismo tipo cajas para guardar todos los utensilios y no una de madera, otra de plastico...mi lado psicorigido sale a la luz!!!! =P


Et ça était la première chose que je ai pensé en voyant les photos de cet appartement ... "plus de bois !!!!" comme dans le film des frères Marx mais dans une autre contexte bien sûre =P

Mais c'est ce qui a le plus attiré mon attention, le bois sous toutes ses formes et en respectant leur couleur naturel qui avec des murs blancs donnent comme résultant un appartement spacieux et lumineux


J'ai adoré le mobile au-dessus du divan!!!Par contre dans la cuisine, j'aurais utilisé les mêmes boîtes de rangement pour stocker tout et pas une en bois, l'autre en plastique... ce mon côté psychorigide qui ressort !!!! =P

Que os ha parecido??

Que pensez vous??