Bordeaux: relax

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Hace unos dias y gracias a un bono de Groupon mi chico y yo pudimos disfrutar de unos cuidados en el centro spa "Comptoir des sens" situado en Le Bouscat, al ladito de Burdeos

Nada mas llegar nos hicieron ponernos el bañador, nos dieron una toalla y directos a la cueva de sal, una habitacion con dos camitas en el suelo rodeadas de sal del Himalaya donde una vez tumbados y cubiertos por una manta la mar de gustosita nos proyectaron unas estrellas en el techo y una grabacion nos hizo una "mini" sesion de sofrologia...un gustazo y una verdadera desconexion..te concentras en tu respiracion, sientes tus dedos, piernas...


Il y a quelques jours grâce à un bon Groupon mon mec et moi on a peut profiter d'un soin dans le spa Comptoir des sens situées à Le Bouscat, juste à côté de Bordeaux

À l'arrivée on nous a fait mettre le maillot de bain, nous avons eu une serviette et directement à la caverne de sel, une chambre avec deux petits lits dans le sol et entouré de sel de l'Himalaya ou ils sont projeté des étoiles sur le plafond et un enregistrement fait un "mini" séance de sophrologie ... un grand plaisir et une réelle déconnexion...on a peut nous concentrez sur notre respiration, sentir nos doigts, jambes ...





Una vez acabada esta sesion, nos separamos, mi chico se fue a probar el baño de la polinesia (segun el, con el agua demasiado caliente) y yo al dôme sueco, una cabina de hidromasaje, en algunos momentos, justo lo contrario que mi chico, demasiado fresca jejeje pero bueno yo soy bastate friolera asi que no se si soy de mucho fiar =P


Après avoir terminé cette seance,  mon mec etait allée essayer le bain polynesien (selon lui, à l'eau etait trop chaude) et moi le Dôme suédois, une cabine d'hydomassage que à certains moments, tout le contraire que avait dit mon marie,etait trop fresh!! Lol mais bon je suis une grande frileuse!!! =P





Y para acabar una sesion de jaccuzi a dos...una maravilla!!! salimos de alli que casi nos tienen que recoger con cucharita jejejej

Et pour finir, une séance jacuzzi a deux ... merveilleux!!!nous sommes partis et il nous a fallu presque nous ramasser avec une petite cuillère jejejej




Una buena direccion a guardar sobretodo gracias a los descuentos de Groupon!!! =P

Une bonne adresse à garder surtout grâce à les bons de Groupon!!! =P


Photos: comptoir des sens website

Image and video hosting by TinyPic

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario!!!/Merci pour vos mots doux

Contact

guiomarix@hotmail.com

Archive

Chercher dans le blog

Instagram

A propos