Beauté: routine demaquillage

Bonjour!!! En fin l'univers a voulu que les enfants soient a la sieste al même moment et que moi j'ai un peu de temps pour allumer l'ordinateur..donc petit café, Riverdale de fond et a blogger un peu!!! ^^

Donc, je viens ce matin pour partager avec vous ma routine démaquillage que j'aime d'amour!!! =)

-----------------------------

Buenos dias!!! por fin se han alineado los astros y los nenes estan haciendo la siesta a la vez y yo porfin tengo un ratito para encender el ordenador asi que un cafe, Riverdale en la tele de fondo y a blogear un ratin!!!

Asi que esta mañana vengo para compartir con vosotros mi ultima rutina de desmaquillaje con la que estoy mas que encantada!! =)

Birchbox: octobre (SPOILER)

Hace unos años "cai" en la moda de las beauty box, y despues de estar unos meses abonada a la Glossybox con bastantes malas experiencias a medida que pasaban los meses, decidi cambiarme y probar el contenido de la Birchbox

El sistema es como otras tantas, por X euros al mes, recibes en tu casa una box (cajita) con productos, en este caso, de belleza mas o menos adecuados para ti, ya que aunque rellenas un questionario sobre tu tipo de piel, pelo, expectativas...no siempre los productos convienen


Il ya quelques années je suis "tombé" dans la mode de les beauty box, j'ai été abonée au Glossybox et après quelques mauvaises expériences, j'ai décidé de changer et essayer le contenu de la Birchbox 


Le système est comme beaucoup d'autres boites, par X euros par mois, vous recevez dans votre maison une boîte (box) avec des produits, dans ce cas de beauté, plus ou moins approprié pour vous , parce que même si vous remplissez un questionnaire sur votre type de peau, cheveux, attentes ... les produits ne sont pas toujours appropiées


Este mes dentro de la box habia/Ce mois-ci dans la boîte avait:

- Beauty protector,  protect&treat hair mask: un botecito con mascara para el pelo a base de aceite de argan, miel, extractos de perla...un cocktail eficaz que conviene a todo tipo de pelo / un petit pot avec une masque pour les cheveux à base d'huile d'argan, miel, extraits de perle ... un cocktail efficace qui convient à tous les types de cheveux


- Embyolisse, iluminador BBcream: un BBcream con SPF20 a aplicar como base de maquillaje o corrector / Un BBcream avec SPF20 a utiliser comme base de maquillage ou crème teintée


- Lollipops make up, esmalte de uñas: esmalte de uñas de un color rojo intenso (me encanta!!!) con efecto endurecedor resistente a los golpes / vernis à ongles d'un rouge intense avec effet durcisseur résistant aux chocs


- Théophile Berthon, savon noir: fabricado por un artesano jabonero frances, este jabon compuesto por 80% aceite de oliva y 20% aceite de coco, limpia el cuerpo de forma suave / fabriqué par un artisan savonnier français, cette savon est composé de 80% d'huile d'olive et 20% d'huile de coco qui nettoie le corps tout en douceur


- Thebalm cosmetics, staniac beuty queen: un 2 en 1, labios-pomulos, gloss y "colorete" en crema para dar un toque natural a las mejillas / un gel 2-en-1 lèvres&joues 



Ya os contare cuando lo haya probado todo!! y a vosotras, os gusta este tipo de cajitas?? estais abonada a alguna??

Je vous dirai quand j'aurai tout essayé!!et vous, aime vous ce genre de boîtes?? êtes vous aboné a un boite??