Voyages: 5 plages pour enfants à Ibiza II

Cette année on est partie en vacances a Ibiza, j'ai la grande chance d'avoir de la famille dans cette si belle île ou je viens depuis que je suis petite mais avec les enfants on profite encore plus de ses magnifiques plages, des grandes balades, des centres historiques des villages fermées a la circulation comme à Santa Gertrudis...et ça permet de découvrir l'autre côté de l'île, plus de quartier, avec les squares pour enfants, les resto kids friendly...

Dans ce premier article je vous présente 5 plages accessibles avec des enfants, du sable, de la place pour installer touts les affaires, accès facile/parking... ICI j'avais déjà partagé  5 plages lors de notre antérieur visite en 2016 et à continuation je vous montre encore 5 autres plages 

Pour toute plage il faut penser que nos arrivons vers 9-9:30 et nous partions aux alentours de 12h

------------------------------

Este año nos hemos ido de vacaciones a Ibiza, tengo la inmensa suerte de tener familia en esta maravillosa isla y de haber podido ir desde que soy pequeña pero es ahora con mis hijos cuando mas disfruto de la isla, de sus maravillosas playas, de los paseos, de los centros cerrados al trafico como en Santa Gertrudis...y esto tambien hace que conozcamos una isla mas de barrio, de los parques para niños, restaurantes kid friendly...

en este primer post os enseño 5 playas de facil acceso, comodas y bonitas para ir con niños, hace dos años ya os enseñe AQUI otras cinco playas para niños

Como informacion os dire que a todas las playas fuimos de 9-9:30 a 12h 

Voyage: 5 plages pour enfants à ibiza I

Cuando digo que me voy de vacaciones a Ibiza con mi familia, la gente me mira raro y es que mucha gente no piensa en la isla pitiusa como un destino familiar y se equivocan, Ibiza es una isla llena de buenos planes que hacer en familia   como visitar Balafia en San Lorenzo, Santa Gertrudis, Dalt Vila y la Marina en Ibiza, el faro de Botafoch, los mercados hippies de Las Dalias y Punta Arabi y por supuesto sus maravillosas playas de agua cristalina y arena fina donde disfrutar haciendo castillos de arena o haciendo snorkeling

A continuacion os enseño 5 de estas playas maravillosas que hemos visitado y disfrutado con Timeo =)

-----------------------------

Quand je dis que je parts en vacances à Ibiza avec ma famille, le gens me regarde bizarrement car beaucoup du monde ne pense pas a cette île comme une destination familial, mais ils se trompent car il y a plein de choses a faire en famille comme visiter Balafia à San Lorenzo, Santa Gertrudis, Dalt Vila et la Marina à Ibiza, le phare de Botafoch, les marches hippis de Las dalias et Punta Arabi et bien sûre ses magnifiques plages d'eau claire parfaites pour faire snorkeling  et sable fine pour faire des châteaux avec

A continuation je vous montre 5 de ses magnifiques plages que on a essaie avec Timeo cette été, testé et approuvé!! =P

Ibiza: playas / plages II

Buenos dias!!!! yo me niego a dejar el verano atras y como aqui el tiempo ya no acompaña, solo puedo  pasar en bucle las fotos que hice en mi escapada a Ibiza...y gracias a las cuales os presento dos playas/calas mas =) (hace unos dias os hablaba de Cala Comte)

La primera de ellas son los embarcaderos de Sa Caleta en Sant Jordi de Ses Salines, la cala de sa caleta es tambien preciosa pero con mas gente sobretodo en verano, mientras que en la zona de los embarcaderos estareis mucho mucho mas tranquilos, solo una cosa a tener en cuenta...las barquitas!!! si haceis snorkeling y bajais mucho en apnea es acosejable llevar algo que flote para poder señalar a los capitanes de las embarcaciones vuestra localizacion =P


Bonjour! Je refuse de laisser l'été derrière moi alors je passe en boucle les photos que j'ai prises lors de mon voyage à Ibiza ... et grâce à les quelles je vous présente deux plages / criques de plus =) (il y a quelques jours, j'ai parlé de Cala Comte)

La première d'entre elles sont quais de Sa Caleta à Sant Jordi de Ses Salines, la Cala de Sa Caleta est également magnifique, mais avec plus de personnes surtout en été, tandis que dans les quais vous serez beaucoup plus calme, juste une chose à envisager ... les bateaux! si vous allez vous faire beaucoup de snorkeling et d'apnée être tentés de porter quelque chose qui flotte pour  apporter aux capitaines des bateaux votre position =P

Y la segunda cala de hoy es una cala muy especial, se llama Es Canaret y esta en Sant Joan de sa Labritja, es una de las calas mas bonitas y menos conocidas de ibiza por dos razones, la primera porque no es una cala que este publicitada en los folletos turisticos y la segunda es por que hay que atravesar una propiedad privada...y no todo el mundo se atreve jejejje y es que hace años a los propietarios les dieron permiso para construir una casa (casoplon!!) y privatizaron esa cala, gracias a una de las ultimas leyes que han salido sobre el uso de las costas se les ha obligado a abrir un camino ya que la costa/playa es de uso publico =)

Una cala tranquila, preciosa y con una biodiversidad alucinante!!!! nosotros vimos pulpos, sepias, doncellas, gobios, thalossomas...una maravilla!!!


Et la deuxième crique d'aujourd'hui est une crique très spécial est appelé Es Canaret et ce dans Sant Joan de sa Labritja, est l'une des plus belles baies et un de les moins connues d'Ibiza pour deux raisons, d'abord parce qu'il s'agit d'un crique que n'est pas annoncés dans les brochures touristiques et la seconde, c'est que vous devez traverser une propriété privée ... et pas tout le monde ose jejejje et est que il y a des années, les propriétaires ont reçu l'autorisation de construire une maison (suuuper maison!!) et privatisés la plage, grâce à l'une des dernières lois les propietaires ils ont été contraints d'ouvrir un chemin pour la côte / plage car il est à usage public =)


Une crique tranquille, une belle et étonnante biodiversité! Nous avons vu des poulpes, seiches, demoiselles, gobies, thalossomas ... merveilleux!

Como curiosidad decir que la isla que hay en Es canaret  fue usado durante años como corral donde a parte de un huerto habia gallinas y conejos =)

Comme  curiosité  l'île q'est en es canaret Il a été utilisé pendant des années comme un basse cour avec une partie de jardin et des poulets et des lapins =)



Las conociais??

Le connaisez-vous??

Ibiza: playas / plages

Despues del primer post de donde comer en Ibiza, hoy nos vamos a la playa!!!!

Una de mis playas/calas favoritas es Cala Comte en San Josep de sa Talaia, una preciosa playa de arena blanca con numerosas calitas de arena y roca, un pequeño paraiso para los que les guste tomar el sol viendo un mar turquesa y por supuesto los que disfrutes haciendo snorkeling (buceo con gafas y tubo) ya que hay un monton de especies de peces diferentes

La calita donde nos solemos poner cuando vamos es una queda bastante a la izquierda, mayoriamente nudista y desde la cual estan hechas estas fotos =)



Après le premier message d'endroits où manger à Ibiza, maintenant nous allons à la plage!!!

Un de mes plages/criques préfére est Cala Comte  à San Josep de sa Talaia, une belle plage de sable blanc avec de nombreuses criques de sable et de rochers, un petit paradis pour ceux qui aiment bronzer avec un vue sur une mer turquoise et bien sûr pour ceux qui aiment le snorkeling (plongée avec masque et tuba) car il ya beaucoup d'espèces différentes de poissons


La crique où nous mettons habituellement il est tout à fait à gauche, principalement nudiste et depuis la quel sont faites ces photos =)

Un verdadero paraiso en tierra!!!

Un véritable paradis sur terre!!!