Deco: Inspiration Noël

Oui, j’avoue, a jour d'aujourd'hui on a rien comme déco de Noël à la maison (sauf le petit monde d'hiver que j'avais montré sur IG), entre le manque de temps et trop d'idées a canaliser font que on même pas de sapin (je ne sais pas si acheter un en plastique ou bricoler une en feutre car entre Timéo et Eliott il y a trop de choses a prendre en compte), j'ai pas encore sortie la crèche non plus...bref une catastrophe!! =P ce pour ça que l'article de aujourd'hui est bien remplie d'inspiration grâce au lookbook de Zara Home, j'adore le rouge mélangé au doré ou argenté (pour ça je reste assez classique)

Je vous laisse plein de photos avec déco de maison mais aussi de table et un super idée de sapin pour les fous de la photographie ^^

------------------------------

Si, confieso, a dia de hoy no tenemos NADA de decoracion de navidad en marcha (quitando el pequeño mundo invernal que puse por IG), entre la falta de tiempo y el extra de ideas a canalizar hacen que no tengamos si arbol de navidad a la vista (no se si comprar uno de plastico o hacer un DIY con fieltro...entre Timeo y Eliott hay que tomar precauciones! =P) tampoco he sacado mi super Belen de Alessi...en fin, castrofico!! jejej por eso el post de hoy me viene genial y espero que a vosotros tambien, un monton de ideas de la mano del lookbook de Zara Home, me encanta porque mezcla el rojo con dorado o plateado y son mis mezclas favoritas 

Asi que a continuacion un monton de ideas de decoracion de la casa, de la mesa y tambien un arbol ideal para los locos de la fotografia!! ^^

Mode: Fêtes de Noël

Il y a un marque que j'apprécie spécialement quand il faut s'habiller un peu différemment, classe mais sans tomber dans le ringard et avec un touche très chic, ce marque est Anthropologie, et même si en France il y a seulement 1 magasin sur Paris on peut commander en ligne 

Sa collection de Party Wear ce toujours une grand source d'inspiration, cette année en plus des sequins et paillettes (à la mode depuis plusieurs années surtout en période de fêtes) le velours , la dentelle dans sa version plus féminine mais aussi rock on peu les trouver dans le total look mais aussi dans les accessoires pour celles qui veulent rester plus discrètes 

Je vous laisse quelques photos pour vous inspirer =)

Savez vous comment vous aller vous habiller pour réveillon et Noël??

------------------------------

Hay una marca  que me gusta especialmente cuando hay ue buscar estilismos un poco diferentes, con clase pero sin caer en lo viejuno, chic, esta marca es Anthropologie y aunque aqui en Francia solo hay una tienda (corner) en Paris, si que se puede comprar por internet

Su coleccion Party Wear es siempre una fuente de inspiracion, este año ademas de las lentejuelas y brocados (a la moda despues de muchos años sobretodo en periodo de fiestas) terciopelo, encaje bien en su version femenina pero tambien rock, lo podemos encontrar como total look con combinaciones, vestidos...pero tambien en los complementos para las que queremos ser un poco mas discretas (me encantan que los zapatos y las diademas den el toque mas festivalero al look)

Aqui os dejo algunas fotos para que os inspireis, total look negro, vestidos de colores y look mas basico con un toque que hace la diferencia como un kimono de terciopelo que me parece una maravilla <3

Y vosotras ya sabeis como os vais a vestir en nochebuena, navidad, nochevieja...?

Feliz Navidad // Joyeux Noël

Feliz Navidad!!!! 

Joyeux Noël!!!!

Noël: packing II

Y si el otro dia os enseñaba algunas de las fotos que me sirven de inspiracion para envolver los regalos, hoy os enseño nuestro arbolito decorado y el packing de algunos de los regalos que esperan ser abiertos el 25 ^^

------------------------------

Et si l'autre jour je vous montrai des photos qui m'inspirent pour envelopper les cadeaux de Noël, aujourd’hui-hui je vous montre notre petit sapin décoré et le packing de certains de les cadeaux qui attendent être ouverts le 25 ^^

Noël: packing

Desde hace algunos años he dejado de usar papel de regalo "clasico" para personalizar cada embalaje, washitape, sellos,  cuerda, baker's twine, cinta de encaje, baston de caramelo todo eso sobre un  papel kraft basico y como mucho rojo o negro (donde queda chulisimo escribir con boli tiza blanco!!) 

Asi que hoy os enseño algunos de los modelos que me sirven de inspiracion para mis "creaciones", espero que os gusten!!! y si si os inspiran, no dudeis en etiquetarme en vuestras fotos para que pueda verlas ^^

------------------------------

Depuis quelques années j'ai arrêté d'utiliser de papier cadeaux classique et j'ai commencé a personnaliser chaque emballage avec de washi tape, ruban, dentelle, baker's twine, bâton de caramel...et tout ça sur un base de papier kraft basique, rouge ou noir  (qui rende super cool avec des stylo craie)

Ici je vous montre quelques models qui me servent d'inspiration pour mes "créations", j’espère que vous allez aimer!!! et si ça vous inspire, n’hésitez pas a m’étiqueter sur vos photos pour les voire!!! ^^

Noël: deco table pour enfants

Hoy, aprovechando la proximidad de las fiestas de navidad y fin de año, os traigo unas fotos super chulas de una mesa para niños, porque son siempre los grandes olvidados en estas celebraciones (por lo menos en la mesa!! el tema regalos es otra historia =P) y con un poquito de ganas se puede hacer una mesa asi de bonita!!!

------------------------------

Aujourd'hui en profitant la proximité des fêtes de fin d'année et noël, je vous amène quelques photos des tables de fête pour les enfants car sont toujours les grandes oubliées dans ce type de célébrations (au moins pendant le repas, je ne parle pas des cadeaux!!!! =P) et avec un peu d'envie on peut faire de choses très jolies!!! 

Deco: Sapin de noël

Hoy os enseño varias alternativas al clasico arbol de navidad, arboles con tronco, con bolas y hasta con guantes de latex!!!! me encanta esa idea para la clinica...una pena que mis guantes sean de vinilo...=P

------------------------------

Aujourd'hui je vous montre des alternatives au classique sapin de noël, avec des branches, boules et même avec des gants en latex!!! j'adore cette idée pour mon cabinet, ce dommage que j'utilise des gants en vynile... =P

Deco: calendrier de l'avent

Si como yo aun no habeis hecho ni comprado un calendario de adviento aqui os dejo algunas fotos de unos calendarios de adviento bonitos los que ademas de servir de cuenta atras hasta la navidad dan un toque especial a la casa en esta epoca prenavideña

------------------------------

Si comme moi vous avez pas encore faite ou acheté un calendrier de l'avent ici je vous montre quelques photos des jolies calendriers que en plus de servir comme compte a rebours jusqu’à noël vont donner une touche spécial a la maison en cette saison prenoel 

Regalos perfectos para el amigo invisible (menos de 20E)

Otro año, super Pili ha organizado el AmigoInvisibleTuitero2014 (ademas esta vez con sorteo hecho a mano!!!) asi que aqui unas ideas para regalar en este tipo de "sorteos" en los que hay un tope de dinero, en este caso 20E


- EL lazo rojo de Lucia be

Su modelo en negro fue el regalo que recibi el año pasado y me encanta!! da ese toque especial a los moños de bailarina o a ese semirecogido bajito ^^

- LA vela de la navidad de Olivia Soaps

Llevo detras de una de sus velas desde hace muuuucho tiempo, pero no he conseguido encontrarlas en Valencia y gracias a que correos ya destrozo una de sus cajitas al pasar la frontera, no me atrevo a comprarla on line...pero estoy segura que son maravillosas como cada cosa que hace =) 

- Un trio de crema de manos de The Body shop

Con este frio hay que cuidar mucho las partes que quedan expuestas...asi que estas cremas son geniales para llevar siempre en el bolso

-  Coffret para descubrir los productos Nuxe

- Taza con inicial de Anthropologie 

Aunque yo de Anthropologie me lo llevaba todo y me quedaba tan agusto =P

- Coffret degustacion de tes florales de Palais des thés

Si sois unas frikis del te como yo, este regalo es genial, una seleccion de 5 tes florales de la casa Palais des thés 

Espero que os sirva de ayuda (incluido a mi amigo invisible, guiño guiño!! jejeje)

Etoile de noël

En casa y gracias a nuestro gato no podemos tener una decoracion de navidad demasiado voluminosa o complicada, asi que esta estrella de navidad minimalista me parece ideal para darle ese toque festivo a una habitacion =)

À la maison avec notre chat, nous ne pouvons pas avoir une décoration de Noël trop grand ou compliqué, donc cette étoile de Noël minimaliste me semble idéal pour apporter cette touche festive à une pièce  =)

via: houseofphilia


Que os parece?? os gustan las decoraciones minimalistas o preferis poner la casa hasta arriba de espumillon?? =P


Que pensez-vous?? Aimez vous les décorations minimalistes ou vous préférez mettre à la maison du bling-bling?? =P

Senteurs de noël

Ahora que ya estamos de lleno en el mes de diciembre y con la navidad a la vuelta de la esquina, que mejor manera de empezar a meternos en "harina" que por el olor en casa?? para eso os dejo tres recetas que haran mas agradables las tardes de lluvia con te y manta =)

Maintenant que nous sommes dans le mois de Décembre et que Noël approche, quelle meilleure façon de commencer à entrer dans l’ambiance que par le nez?? pour ça je vous laisse trois recettes qui feront de les après-midi pluvieux avec thé et couverture a la maison encore plus agréables =)

La primera de ellas en una mezcla de manzana, piel de naranja fresca y seca, canela, clavo, cardamomo, gengibre y anis estrellado

La premiere ce un mélange de pomme, peau fraîche et sèche orange, cannelle, clous de girofle, cardamome,  gingembre et anis étoilé

via: how sweet it is

La segunda receta es de arandanos, naranja, romero, nuez moscada y clavo

La deuxième recette est canneberge, orange, romarin, noix de muscade et clou de girofle

via: rachelschultz

Y la tercera receta es de romero con canela 

La troisième recette est de romarin à la cannelle

via: make haus



Para todas las recetas, hay poner los elementos en una cazuela, llenar de agua y calentar a fuego suave...y dejar que poco a poco vayan liberandose los aromas que ambientaran la casa durante varios dias  ^^


Y vosotros teneis alguna receta para hacer que huela la casa de manera especial durante las fiestas?? 



Pour toutes les recettes, il faut mettre les éléments dans une casserole, remplir avec de l'eau et la chauffer à feu doux ... et laisser aller lentement les arômes libérés dans la maison pendant plusieurs jours ^^


Et vous vous avez une recette pour rendre la maison une odeur spécial pendant les vacances??

Deco noël par SIA

Hace un par de semanas y gracias a la Agencia de comunicacion Kokoon y a su creadora Clémence tuve la suerte de asistir a un taller de decoracion de navidad con flores y creacion de centros de mesa en la tienda Home by ASA ( en rue des remparts) gracias a las maravillosas flores que hace SIA, de verdad pura artesania =)

Aprendimos a que con poquito podemos hacer cosas muy resultonas, me encanta el uso de los jarrones bajitos redondos en los que con un par de ramitas, unas piñas y unas bayas queda un centro de mesa precisoso para la comida de Navidad, por poner un ejemplo =P


Il y a quelques semaines et grâce à l'agence de communication Kokoon et sa créatice Clémence j'ai eu la chance d'assister à une atelier de décoration de Noël et création des centres des fleur dans magasin Home by ASA (rue des remparts) grâce aux merveilleuses fleurs de SIA =)


Nous avons appris que avec un peu nous pouvons faire des choses très jolies, j'adore comme avec l'utilisation d'une vase ronde, quelque branches, des baies... on peux faire le centre de table parfait pour le déjeuner de Noël, par exemple =P

Y estas ramitas con flores pateadas me han robado el corazon ^^ (pintadas y engarzadas a mano!!)

J'aime teeeeellement ces branches argentes avec ses petit fleurs!!!

Y aqui algunos de los productos de decoracion de navidad que podeis encontrar en Home by Asa

Ici quelque produits de déco de noël que vous pouvez trouver en Home by Asa

Muchas gracias a Clémence por haberme invitado, ahora tengo un monton de ideas en la cabeza y no se si tanto tiempo para hacer todo!!! =)

Y vosotros, habeis empezado a pensar en la decoracion de Navidad?



Merci encore a Clémence pour m'avoir invité, maintenant j'ai plein d’idées et je ne sais pas si assez de temps pour tout faire!!!

Et vous, avez déjà commencé a réfléchir pour la déco de Noël??

Querido Papa Noel // Cher Père Noël...

Me gustaria compartir con vosotros algunas cositas que me encantaria poder encontrar "bajo el arbol" (lo pongo entre comillas porque a estas alturas NO tenemos ni arbol ni nada que se le parezca...)

Je voudrais partager avec vous certaines choses que j'aimerais trouver «sous l'arbre» (je mets entre guillemets parce que, à ce stade de l'année, nous n'avons pas encore d'arbre ou quelque chose comme ça ...)



- Pochette de Nat&Nin Milla (en bleu persan) 

- CD Stromae

porque me ENCANTA!!!! una pena no haber podido ir a su concierto...
car J'ADORE!!!! Dommage que j'ai ne pas pu aller le ecouter en concert...




- Una bandeja de Moniquilla (despues de un foulard y la funda del movil...una bandeja!!! si es que esta chica es una artista!!!! ^^)
Un plateau de Moniquilla (après un foulard et une coque pour le portable... un plateau! Que cette fille est une artiste! ^^)

No os parecen una preciosidad??
sont pas magnifiques??




- Una caja con funda de tricot de M&Vous
une boîte tricotée de M&Vous

No son exactamente estas ya que las de la tienda son redondas...
Ce n'est pas exactement  la même car en magasin sont rondes...


- Foulard color fresa de Lily Blake

- Un lazo Brigitte de super Lucia Be, porque si, soy una moñas y me ENCANTAN los lazos ^^ 
Une ruban Brigitte de super Lucia Be, parce que si je suis une fillette et J'ADORE les rubans!! ^^

Y vosotros, ya habeis hecho la lista a Papa Noël/ Reyes Magos??
Et vous avez fait la liste au Père Noël / Trois Rois Mages?

Christmas deco

Esta mañana me gustaria enseñaros la decoracion de navidad en una casa de estilo nordico...una decoracion muy sutil pero efectiva en los mismos tonos que la decoracion general de la casa...quedan tan bien integrados que podriamos dejarlos todo el año!!!

Ce matin, je voudrais vous montrer la décoration de Noël dans une maison de style scandinave ... une décoration très subtile, mais efficace dans les mêmes tons que la deco de la maison...les accesoires sont si bien intégrés que nous pourrions les laisser toute l'année!!!

via: planete deco


Os gusta o preferis algo menos "discreto"??

Vous aimez ou vous préférez quelque chose moins "discrète"?

Lomo

Hoy me gustaria enseñaros la version invernal de dos de las camaras lomo mas chulas 

Aujourd'hui, je voudrais vous montrer la version plus hivernale de deux des caméras lomo plus cool



- Diana F+  Chamonix

- La Sardina St. Moritz

Para comprarlas nada como la tienda on line de Lomography

Pour les acheter rien comme la boutique en ligne Lomography

Regalos para amantes de la fotografia

Hoy me gustaria presentaros una de esas tiendas on line en las que me pasaria tooodo el dia navegando y por supuesto me compraria todo ^^ pero como no puede ser pues me hago mi listas a ver si el mario (ahora que se acerca la navidad) pilla la indirecta =P

Aujourd'hui, je voudrais vous présenter un de ces magasins en ligne où je pourrais passer la journée et bien sûr je voudrais acheter tout ^^ mais comme c'est ne pas possible je fais mes listes pour donner de indices maintenant que Noël approche =P


La tienda se llama Photojojo, y es una tienda de fotografia poco convencional donde encontrar gadgets para los smartphones, impresoras para imprimir fotos estilo polaroid, libros de fotografia...

La boutique s'appelle Photojojo, et est une boutique de photographie non conventionnelle où trouver des gadgets pour smartphones, imprimantes pour imprimer des photos style polaroïd, livres de photographie...


Entre mis productos favoritos estan estos 7:

Parmi mes produits préférés sont ces 7:


- Vale, este primero no es muy fotografico que digamos, pero lo veo super util!!!un cargador de smartphone con forma de tarjeta de credito

Ok, le premier ce n'est pas très photographique, mais je le vois super utile!!! chargeur smartphone en forme de carte de crédit 

- Un precioso movil para los hijos de los fanaticos de la fotografia

Un beau mobile pour les enfants des fans de la photographie

- Para los nostalgicos unos imanes y USB  de lo mas analogico 

Pour les nostalgiques de l'argentinique des aimants et USB 

- Unas bonitas correas estampadas o lisas  para customizar la camara

Des belles sangles imprimés ou lisses pour personnaliser ton appareil photo

aunque de la estampada no me da mucha confianza el hecho que tenga unos cierres de de clips, prefiero que vaya atada directamente la correa a la camara

Bien que l'imprimé ne me donne pas beaucoup de confiance a cause de se fermetures ont quelques clips, je préfère aller directement attacher la sangle a l'appareil


- Y para acabar  EL libro, porque hay veces que tengo ganas de hacer fotos pero no se por donde empezar y como planificar proyectos no va demasiado conmigo pues que mejor que un libro con propuestas de proyectos fotograficos e ideas DIY??? 

Et enfin, Le livre, car il ya des moments où j'ai voulu prendre des photos, mais je ne savent pas par où commencer et comment planifier des projets c'est pas trop mon truc, alors quoi de mieux que un livre avec des idées des projets et DIY??

Espero que os haya gustado esta pequeña seleccion y ya sabeis si conoceis a alguien que le guste la fotografia regalando alguno de sus productos acertais seguro =)

J'espère que vous avez apprécié cette petite sélection si vous connaissez  quelqu'un qui aime la photographie avec un des produits de Photojojo il ne serait pas déçue




*post NO patrocinado (como de momento todos los que he hecho) y todas las fotos sacadas de Photojojo
*post NON sponsorisé(comme pour l'instant tout ce que j'ai fait) et toutes les photos prises à partir de le site Photojojo