Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron

viernes, 1 de junio de 2018


Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron


Le mois dernier on a été invité a un mariage en Charente Maritime et comme aucun des deux ne connaissait pas ce région on a profité la matinée de jour J pour aller se balader un peu sur L'île d'Oleron et on a adoré =)

A continuation je vous montre les 3 endroits a ne pas manquer
------------------------------

El mes pasado tuvimos una boda en Charente Maritime y como ninguno de los dos conociamos la region, aprobechamos para pasar la mañana del dia D en la Isla de Oleron y nos encanto =)

A continuacion os enseño los tres sitios que no debeis dejar de visitar


Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron


Le phare de Chassiron /El faro de Chassiron

- Sur le nord de l'île, proche de Saint Denis-d'Oleron et est le phare le plus ancien après cel de Cordouan
Est possible de visiter le phare et de monter jusqu'a le sommet, la visite coûte 3E et ouvre à 10am 

- En el norte de la isla, cerca de Saint Denis-d'Oleron y es el faro mas antiguo de Francia despues del faro de Cordouan
El faro se puede visitar, la visita cuesta 3E y abren a las 10am (nosotros llegamos antes y comoibamos con el tiempo justo no pudimos esperar a que abriesen pero estoy segura que merece la pena subir y ver la isla al completo)


Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron


Le port de la Cotinière /El puerto de la Cotinière

- La Cotinière est un village au ouest de l'ile, situé dans la commune de Saint Pierre d'Oleron, un port que a su garder son charme avec ses bateaux plein couleurs et ses deux phares en très bon état

- La Cotinière es un pueblo en el oeste de la isla situado dentro de la comuna de Saint Pierre d'Oleron, un puerto que ha sabido guardar su encanto gracias a sus barcos de colores y a sus dos faros en buen estado


Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron


Château d'Oleron et son village de créateurs / El Chateau d'oleron y su pueblecito de artesanos


- Il y a la Citadelle fortifié (nous on a pas été car manque de temps) et le village des créateurs, ou plus d'un vingtaine d'artisans de différents domaines (bijoux, vitraux, textil, savon...) on redonné vie aux vieilles cabanes ostréicoles et montrent son savoir faire 

Et ici on avait fini le parcours de l'île et une de choses que j'ai aimé le plus, c'était le phare et les routes entre la verdure et les bassins qui traversent l'île ^^ j’espère retourner (et visiter aussi sa voisine île de Ré) pour connaître un peu plus a fond et bien sûre profiter de ses belles plages! 

- Esta la Ciudadela fortificada (que no pudimos visitar por falta de tiempo) y el pueblecito de creadores donde mas de una veintena de artesanos de diferentes areas (joyas, textil, vidrio, jabon...) han vuelto a dar vida a las antiguas cabañas de los ostricultores y enseñan y venden su savoir faire

Y aqui es donde acabamos nuestro recorrido por la isla, las cosas que mas me gustaron fueron el faro y las carreteras entre campos y zonas de cultivo de moluscos marinos que atraviesan la isla ^^ espero poder volver (y tener tiempo de visitar tambien a su vecina la Isla de Re) para conocer la isla mas afondo y por supuesto disfrutar de sus maravillosas playas! 

Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron

Voyages: Une matinée a L’île d'Oleron

Image and video hosting by TinyPic

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario!!!/Merci pour vos mots doux

Contact

guiomarix@hotmail.com

Archive

Chercher dans le blog

Instagram

A propos